Suretu Et Tekvir

Choose the reader

Shqip

Suretu Et Tekvir - Vargjet Numri 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Kur dielli të jetë mbështjellur (dhe errësohet),

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

Dhe kur yjet të kenë rënë (e shkapërderdhur),

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

Dhe kur kodrat të kenë udhëtuar (e bërë pluhur në ajër),

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

Dhe kur devetë e shtrenjta të lihen pa bari në fushë,

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

Dhe kur egërsirat të jenë bashkuar (tubuar).

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

Dhe kur detet të vlojnë si zjarr i flakruar,

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

Dhe kur shpirtrat të jenë bashkuar.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

Dhe kur të pyeten ato vajza të varrosura të gjalla,

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

Për çfarë mëkati ato janë mbytur,

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

Dhe kur fletushkat të jenë shpaluar,

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

Dhe kur qielli të jetë hequr,

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

Dhe kur Xhehennemi të jetë ndezur fort,

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

Dhe kur Xhenneti të jetë afruar,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

Atëbotë njeriu do të dijë se çka ka ofruar (të mirë ose të keqe).

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

Betohem fuqimisht në yjet që tërhiqen (ditën, e ndriçojnë natën),

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

Që udhëtojnë e fshihen (si dreni në strofkë),

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

Pasha natën kur ajo ia beh me errësirë.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

Pasha agimin kur ia shkrep!

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

S’ka dyshim se ai (Kur’ani) është thënie e të dërguarit fisnik (që e pranoi prej Zotit).

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

Që është i fortë dhe që ka vend të lartë te Zoti i Arshit.

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

Që është i respektuar atje (në mesin e engjëjve) dhe besnik.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

Nuk është i marrë shoku juaj (Muhammedi)!

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

Dhe se ai e pat parë atë (Xhibrilin) në horizontin e qartë lindor.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

Dhe ai nuk është që në të fshehtën (shpalljen) ka dyshim (ose ua lë mangu).

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

Dhe ai (Kur’ani) nuk është thënie e djallit të mallkuar!

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

Pra, ku jeni, kah shkoni?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

Ai (Kur’ani) s’është tjetër pos këshillë për njerëzit!

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

Për atë nga mesi juaj që dëshiron të gjendet në të vërtetën.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

Po ju nuk mundeni, por vetëm nëse dëshiron All-llahu, Zoti i botëve!

Random Books

Bëhu Musliman ProduktivKy libër është përmbledhje e 2 viteve të mendimeve produktive, ideve dhe këshillave. I përpiluar nga një mori artikujsh të zgjedhur dhe me një dizajn shumë tërheqës, ka përmbledhur rregulla dhe udhëzime të ndryshme të cilat ia mundësojnë muslimanit të jetë produktiv dhe dobiprurës në jetën e tij.
Botuesi : Uebfaqja 'Muslimani Produktiv' - http://www.productivemuslim.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/354812
Download :
Rregullat fetare që duhet të ndjekë një Musliman në rast FitneshNë këtë libër përmenden parime dhe rregulla islame shumë të rëndësishme që u vlejnë të gjithë muslimanëve, në çdo kohë dhe vend, e veçanërisht kur ata kalojnë sprova të rënda që rrezikojnë unitetin dhe bashkësinë e tyre fetare. Dijetari në parathënien e librit të tij flet për rrezikun e fitneve, dobitë e ndjekjes së këtyre rregullave dhe argumentet në të cilat i ka mbështetur këto rregulla dhe më pas ka përmendur nëntë rregulla. Që të gjitha na japin një panoramë të shkurtër dhe të përmbledhur se si muslimani gjatë gjithë jetës së tij duhet të ketë vetëkontroll në pajtim me rregullat e fesë, si duhet të vlerësojë njerëzit dhe situatat, për t’iu ruajtur sa më shumë gabimeve dhe për të fituar kënaqësinë e Allahut.
Autor : Salih b. AbdulAziz Ali Shejh
Përkthim : Justinian Topulli
Botuesi : Uebfaqja e organizatës kulturore "Tradita" - http://www.tradita.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/354729
Download :
Plani dhjetëditorPlani dhjetëditor është një libërth i edukatorit dhe dijetarit Muhamed Husejn Jakub, ku flet për vlerën e dhjetë ditëve të Dhul Hixhes dhe prezanton një program për shfrytëzimin sa më të mirë të tyre. Ky plan përmban dhjetë projekte, e ato janë: Projekti i Kuranit Fisnik, banketi për çdo namaz, dhikrit, agjërimit, haxhit dhe umres, projekti “Kanatirul Firdevs”, i vëllazërisë për hir të Allahut, i lidhjes familjare, ditës së Arafatit, ditës së Bajramit dhe e përfundon librin e tij me shanse të arta që duhet çdo musliman të përfitoj prej tyre.
Autor : Muhamed Husejn Jakub
Rishikim : Redaksia e uebfaqes Albislam
Përkthim : Ulvi Fejzullahu
Botuesi : Uebfaqja 'Albislam' - http://www.albislam.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/327427
Download :
Ta mësojmë IslaminTa mësojmë Islamin: është libër i cili prezanton, me një metodologji të thjeshtë, njohuritë themelore rreth Islamit. Së pari, libri flet rreth shtyllave të besimit dhe atë hollësisht, e pastaj flet për dy shtyllat e para të Islamit, shehadetin dhe namazin, gjithashtu hollësisht. Pas kësaj në mënyrë të përgjithësuar shtjellon disa virtyte islame dhe libri përmbyllet me ngjarjet më të rëndësishme gjatë jetës së Pejgamberit (lavdërimi dhe shpëtimi i Allahut qofshin mbi të).
Autor : Muhamed ALij Fet-hullah
Përkthim : Irfan Salihu
Botuesi : Komiteti i Lartë Saudit në ndihmë Bosnjës dhe Hercegovinës.
Source : http://www.islamhouse.com/p/329569
Download :
Kurani i madhërishëmKy botim i Kuranit të madhërishëm në shqip përmban përkthimin e domethënieve të Kuranit nga Prof. Hasan I. Nahi (Allahu e mëshiroftë). Prof. Hasan Nahi ishte një ndër hoxhallarët më të shquar të kohës së tij dhe ndër të vetmit që shkollimin superior e kishin kryer jashtë vendit. Sipas disa kritikëve përkthimi i tij konsiderohet si një ndër përkthimet më autentike të Kuranit në shqip.
Përkthim : Hasan I. Nahi
Botuesi : Instituti Shqiptar i Qytetërimit dhe Mendimit Islam - http://www.aiitc.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/332470
Download :